Valfino al Canto 2009
15/08/2009 22:37
Organizzazione: Ass.Cult. Altofino Direzione artistica: Marco Magistrali, Gianfranco Spitilli
media partners: www.tvsei.it - www.ilcamminodellamusica.it
festa della musica tradizionale
XV^ edizione
9-10-11 agosto 2009 - ARSITA (TE)
programma:
9 agosto
ore 16.30 – Incontro di apertura (presso il Centro di Ricerca):
Erë nuvolë e fece arserenà (era nuvolo e fece rasserenare)
La musica come risoluzione
saluti delle autorità e delle associazioni:
Mauro Di Dalmazio, Assessore allo Sviluppo del Turismo e alle Politiche Culturali, Regione Abruzzo
Enzo Lucci, Sindaco di Arsita
Adolfo Moriconi, Sindaco di Fano Adriano
Caterina Cacciatore, Presidente dell’Associazione Altofino
interventi:
Marco Magistrali (Centro di Ricerca sulla Cultura Orale in Val di Sieve – La Leggera), Cantare nella propria intimità.
Proiezione del video: Cantë a lu ventë, 27 minuti;
Gianfranco Spitilli (École Pratique des Hautes Études, Parigi), Basilio D’Amico: il tempo del congedo. Riflessioni attorno alla vita di un suonatore di organetto.
Proiezione del film: Basilio D’Amico, di G. Spitilli e M. Chiarini (Premio Speciale della Giuria all’Arcipelago Film Festival 2009), 44 minuti;
Filippo Bonini Baraldi (Centre de Recherche en Ethnomusicologie, Université Paris Ouest Nanterre), Musica ed emozioni in una comunità Rom della Transilvania.
dalle ore 21.00 - Parata di apertura della festa con il Teatro del Corvo – gli erranti naviganti, interventi di pupazzeria all’improvviso, ingresso dei gruppi e sparpagliamento per le vie con:
Gabriele lu cellarottë e i suonatori di Arsita – dall’Alta Val Fino
Gallina La Lupa – musiques de danses da Parigi (valse musette, tango, cumbia, klezmer)
La menina sin nombre – da Parigi alla Transilvania musiche senza nome
François Bretòn – chansons françaises
Suonatori di Amatrice – canti, balli e improvvisazioni a braccio dall’Alta Sabina
Raffaele Inserra e la paranza dei Monti Lattari – canti sul tamburo in area napoletana
Voci da Colledoro – canti di lavoro, stornelli, serenate dalla Valle del Cerchiola
Basilio D’Amico – suonate a ballo dalla Valle del Vomano
Li pujosë – da Poggio delle Rose, Valle della Piomba
Cesare e Tonino lu lattarë – dalla Valle del Vomano
Bellante Sband fuori servizio – marce e suonate “a rinfresco”
Enzo Stendardo – balli dall’area campana
I Lupi di Bacucco - organetti dall'Alta Val Fino
ore 22.00-23.00 – Cantare le emozioni: stornelli e canti d'amore e di satira
Ascolto di canti alla piazza della chiesa con:
Inserra e Catello, Valentino, Alberino e Raziuccë, Cesare e Tonino lu lattarë, Angelo De Dominicis, Domenica Russi e le voci da Colledoro, Filippo Marranci e Daniele Franchi, Voci dalle Macchie di Farindola, Poeti dell’Alta Sabina (Donato De Acutis, Giampiero Giamogante, Francesco Marconi) nell’improvvisazione a braccio all’amatriciana
ore 23.00-24.00 – Kouzmienko al Ballo: incastri di musiche e danze al crocevia guidati da Gallina La Lupa e La menina sin nombre
10 agosto
ore 17.00 – Incontro nella piazza della chiesa:
Pubblicare le storie
presentazione del CD “A’ssaltarella” con gli A’ssaltarella e i cantori ospiti: Giannina Malaspina, Rosina Capriotti, Giuliano Di Donato
presentazione del CD Benvenuto ‘un t’aspettavo! Pasqualina Ronconi: canterina, pastora, mezzadra e casalinga nella Valle del Sasso, a cura di Filippo Marranci e dell’Associazione Culturale La Leggera
presentazione del CD Il canto quotidiano, Giuseppina Rettori: il canto di tradizione orale a Dicomano, a cura di Marco Magistrali e dell’Associazione Culturale La Leggera
dalle ore 21.00 - Parata di apertura della festa con il Teatro del Corvo – gli erranti naviganti, interventi di pupazzeria all’improvviso, ingresso dei gruppi e sparpagliamento per le vie con:
I suonatori di Befaro – canti dall’Alta Val Fino
Gallina La Lupa – musiques de danses da Parigi (valse musette, tango, cumbia, klezmer)
La menina sin nombre – da Parigi alla Transilvania musiche senza nome
Raffaele Inserra e la paranza dei Monti Lattari – canti sul tamburo in area napoletana
Gruppo Ricerca Musicalia Aurunca – canti e balli da Sessa Aurunca
La luna ‘mbriaca – Associazione indipendente di suonatori cerquetani – canti e balli dall’Alta Valle del Vomano
Suonatori dell’Associazione Culturale La Leggera - balli dalla Val di Sieve
A’ ssaltarella e Giannina Malaspina – canti da Civitella del Tronto e dalla Val Vibrata
Li tamurrë di Fano a Corno – piffero e tamburi dalla Valle Siciliana
La quadriglia di Chiarino – balli dalla Valle del Chiarino
Enzo Stendardo – balli dall’area campana
Paolo Astolfi e i Suonatori di contrada Sant'Angelo - dall'Alta Val Fino
ore 22.00-23.00 – Cantare le storie: repertori narrativi
Ascolto di canti alla piazza della chiesa con:
Giannina Malaspina e Francesco Di Carlo, I cantori de La Leggera, François Bretòn, voci di Arsita, la famiglia Ciotti
ore 23.00-24.00 – Kouzmienko al Ballo: incastri di musiche e danze al crocevia guidati da Gallina La Lupa e La menina sin nombre
Durante la serata interverrà la Compagnia teatrale Il était une boite con lo spettacolo La boite à musique
11 agosto
ore 18.00 – Incontro nella piazza della chiesa:
L’esperienza del Kouzmienko Bal di Parigi
a cura di Gallina La Lupa e Filippo Bonini Baraldi
dalle ore 21.00 - Parata di apertura della festa con il Teatro del Corvo – gli erranti naviganti, interventi di pupazzeria all’improvviso, ingresso dei gruppi e sparpagliamento per le vie con:
Suonatori dell'Acquasanta – tamurrë e ddu bbottë dall’Alta Val Fino
Gallina La Lupa – musiques de danses da Parigi (valse musette, tango, cumbia, klezmer)
La menina sin nombre – da Parigi alla Transilvania musiche senza nome
Gruppo Ricerca Musicalia Aurunca – canti e balli da Sessa Aurunca
La luna ‘mbriaca – Associazione indipendente di suonatori cerquetani – canti e balli dall’Alta Valle del Vomano
A’ ssaltarella – canti da Civitella del Tronto e dalla Val Vibrata
Orchestrina Popolare – canti e balli da Ascoli Piceno
La famiglia Maranella – canti a dispetto e serenate dalla Valle del Vomano
Li Sandandonijrë di Penna S. Andrea – canti di questua, ballate e serenate dalla Valle del Vomano
Lu fregaventë – canti e balli da Silvi
François Bretòn – chansons françaises
Suonatori di Montegualtieri – dalla Valle del Vomano
ore 22.00-23.00 – Cantare di casa in casa: il rito della questua
Ascolto di canti alla piazza della chiesa con:
Antonio Leonardi, il “buco buco” di Sessa Aurunca, La Befanata in Val di Sieve, canti per la festa di Sant’Antonio Abate
ore 23.00-24.00 – Kouzmienko al Ballo: incastri di musiche e danze al crocevia guidati da Gallina La Lupa e La menina sin nombre
Nei tre giorni della festa saranno visitabili i Percorsi d’Ascolto del Centro Flurijì – per la ricerca sulla musica di tradizione orale nelle valli orientali del Gran Sasso. Negli spazi del paese saranno attivi laboratori di liuteria (Gianni Tribotti e i liutai di scuola cremonese) e fabbricazione di tammorre (Raffaele Inserra).
I gruppi spontanei che desiderano partecipare alla festa sono pregati di contattare preventivamente la direzione artistica della manifestazione (Marco 334.9560600, Gianfranco 349.2952274)
In concomitanza con “Valfino al canto” si svolge la sagra del “coatto” un antico piatto pastorale a base di carne di pecora bollita con particolari spezie
—————
